时间:2016-09-18 来源: 京华时报 作者: 京华时报
事件:这几天,清华大学艺术博物馆开馆展启动了刷屏模式,图片显示的现代化展示空间特别酷炫。达·芬奇、清华简等各种大名头的展品,也让观众在中秋假期找到了休闲的好去处。然而,看起来很美好的博物馆,细节之处却存在不少漏洞。近日,有观众参观后发现了不少问题,其中,一些非常简单的英文标签不仅被译得啼笑皆非,而且连起码的大小写都没有分清楚,被吐槽不专业。
点评:细节之处见品质,作为知名高等院校的博物馆,出现这些低级错误实在不应该。再热闹的排场,一旦人们发现最简单的事情都出了错的话,很难让人不质疑,一旦信任感流失,要想重建可就难多了,更何况是开馆展,留给观众的第一印象定基调,本应慎之又慎。值得肯定的是,昨天,清华大学博物馆针对此事作出回应,承认了存在的问题,并表示会“随即对照检查、抓紧整改,将于今天(9月17日)闭馆后完成该部分文字的替换”。