为进一步推动《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》之《中国民间文学大系》(以下简称《大系》)出版工程、切实落实国家社科基金特别委托项目《中国民间工艺集成》(以下简称《集成》)编纂工作，9月17日、18日中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生一行赴湖北调研、督导《大系·湖北卷》、《集成·湖北卷》编纂推进工作。

中国文联副主席、中国民协主席 潘鲁生

　　9月18日下午，《大系·湖北卷》、《集成·湖北卷》编纂工作推进会在武汉楚天粤海大酒店召开。湖北省文联党组书记、常务副主席邓长青，湖北省文联党组成员、副主席肖伟池，湖北省民协驻会副主席鄢维新，及湖北长期从事民族民间文化研究、民间工艺田野考察的专家代表、典型的民间工艺传承人代表参加了会议。会议由湖北省文联副主席肖伟池主持，他对中国民协主席潘鲁生一行调研、督导《湖北卷》编纂工作表示热烈欢迎。

湖北省文联党组书记、常务副主席 邓长青

湖北省民协驻会副主席 鄢维新

　　会上，湖北省民协驻会副主席鄢维新汇报了两大集成湖北卷编纂工作进展情况。中南民族大学教授向柏松围绕《集成·湖北卷》编纂项目提出了若干应坚持的组稿原则和方法。湖北省群艺馆研究员吴志坚以黄梅挑花、鄂州剪纸、阳新布贴为重点，现场展示了四十年来收集整理的荆楚民间工艺成果。鄂州麦秆画民间工艺传承人范文杰、土家西兰卡普民间工艺传承人田若兰、黄梅挑花民间工艺传承人陶培峰、鄂派紫砂工艺创始人江城、汉绣传承人黄春萍分别汇报了其所从事工艺门类的传承传播及发展现状。湖北省文联党组书记、常务副主席邓长青感谢中国民协在湖北民间文化建设方面的大力支持，她表示，湖北省文联、湖北省民协将抓住机遇，做好中华优秀传统文化传承创新发展大工程，也有信心按照编纂要求，做好落实工作，完成编纂任务。

　　在听取汇报后，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生高度肯定了湖北民间文学收集整理、民间工艺田野调查工作，他勉励湖北省民协进一步团结并集聚人力，保持或加快编纂进度，争做《大系》、《集成》编纂出版的第一批示范卷。他指出，一年多来，在中国文联党组及中国民协分党组的领导下，在各省市区民协的积极推动下，国家社科基金特别委托项目《集成》今年7月份成功入选国家“十三五”国家重大出版工程规划项目(全国14项)。作为同时获得两项国家重大支持的艺术类项目，《集成》反映的是国家出版导向和文化意志。潘鲁生主席强调，湖北省文联、湖北省民协务必高度重视《集成》编纂工作，务必严格按照国家社科基金特别委托项目、国家重大出版规划项目等相关要求和规范推进《集成》编纂出版工作。

　　一、高站位高标准做好传承中华优秀传统文化的样板工程。

　　进入新时代，习近平总书记从中华民族伟大复兴的历史高度，提出了弘扬中华优秀传统文化的伟大工程，并做出重要指示;中办、国办相继发布了一系列关于传统文化传承发展、传统工艺振兴方面的政策文件。在这样一个时代背景下，中国民协秉持学术立会传统，承担起了《中国民间文学大系》《中国民间工艺集成》两项重大出版工程，这两项工程也是两项重大任务。其中，《集成》项目是以档案形式存续我国传统民间工艺文化的基因，它既是我国“十大民间文艺集成”的重要补充和文脉延续，也是践行“传统工艺振兴计划”的学术基点和工作原点。目前，《集成》获得了国家社科基金重大委托课题立项、国家重大出版工程立项的重大支持，这为我们的编纂出版工作提供了前所未有的机遇，同时也提出了重要遵循及更高的标准和要求。

　　二、严格遵照国家社科基金项目管理规范推进《集成》编纂出版工作。

　　《集成》是2016年度立项的国家社科基金特别委托项目，我们必须要按照《国家社会科学基金项目管理办法》来组织实施编纂工作。

　　其一，要严格落实“建章立制”，明确责任和分工。《集成》项目责任单位是中国民协，《省卷》项目责任到省市区民协，省卷编纂责任到负责人，具体编撰工作分工到各位参编者。中国民协及省市区民协要做好统筹协调及扶持保障工作;出版社做好编辑出版工作;专家组做好稿件审读工作。

　　其二，要严格执行“工作计划”，把控好时间节点。《集成》设定了三个批次的出版工作计划，最迟于2020年中旬完成全部编撰出版任务。《集成·湖北卷》处于第一批次，要求2019年5-8月完成初稿，随后进入三审三校流程。

　　其三，要严格审核“学术成果”，把好文稿审读学术关。省卷编纂负责人作为民间工艺研究方面的专家，理应自觉担当起把关省卷文稿的第一责任人;《集成》成立了专门负责稿件审读的专家团队(专家组)，届时将协同省卷负责人、出版社一起做好书稿审定工作。

　　三、严格按照国家重大出版工程要求推进《集成》编纂出版工作。

　　今年7月，在青岛出版集团的积极推动下，《集成》入选“十三五”国家重大出版工程规划项目，按照出版规划要求，考虑出版周期及后续工作，《集成》编纂出版工作最迟完成时间是2020年7月。中国民协与青岛出版集团的商定，计划于2020年7-10月举行学术研讨会及新闻发布会，争取在2020年12月完成项目结项任务。

　　第一，遵循国家新闻出版署的要求，严格把好导向关。中国民协、省市区民协务必配合出版社要把好导向关，严格遵守重大选题备案等出版规定，始终坚持正确的政治方向、舆论导向、价值取向，确保《集成》编纂内容导向正确。

　　第二，遵循《集成》规范要求，统一做好省卷编撰工作。《集成》是大型出版项目(34卷本)，必须要统一规范开展工作，确保成书在学术定位、基本思路，及民间工艺收录时限、收录标准、图片选取、概念表述等方面的统一。省市区民协及省卷编纂团队要认真研读《集成编纂工作手册》，严格按照《集成》设定的编撰大纲、编辑体例、编写内容、资金管理办法等规范要求开展编纂工作，在思想和认识上达成共识，在撰稿、审稿中做到思路统一。

　　第三，遵循图书出版标准流程，严格三审三校工作程序。省卷负责人及编撰团队、专家组、出版社编辑联合攻关，务必确保《集成》成书的学术质量;省卷书稿交稿务必符合“齐清定”的交稿要求;专家组审读稿件形成书面责任(签字);出版社同时做好编辑审读、加工及排版、装帧、印刷等工作安排。

　　第四，遵循大型套书出版规律，集中专业编辑力量攻关。考虑大型套书出版可能会出现的集中交稿、编辑力量不足、稿件审校难度较大等复杂情况，青岛出版社专门组建了《集成》项目编辑团队和影像采编团队，集中攻关，破解难题。

　　四、严格按照“传统文化传承发展工程”要求推进《集成》编纂出版工作。

　　自《集成》编纂出版工程启动以来，中国民协就严格按照“中华优秀传统文化传承发展工程”的要求和标准来组织实施这一项目，这也是省卷编纂工作组织实施的重要遵循。

　　第一，严格按照责任分工，制定工作方案，完善工作机制，把编纂工作落到实处，把工作责任落到人上。省市区民协要做好协调组织、服务保障等工作，解决好省卷编撰专家及团队遇到的困难;省卷编纂负责人及团队各负其责。

　　第二，传承发展中华优秀传统文化是全体中华儿女的共同责任。中国民协、省市区民协作为是党和国家民间文艺研究、宣传的阵地平台，大家作为民间文艺、民间工艺方面的专家，更应该自觉担负起守护、传播和弘扬中华优秀传统文化的职责。

　　今年七一前夕，习近平总书记写信勉励新近入党的电影表演艺术家牛犇继续在从艺做人上作表率，带动更多文艺工作者做有信仰、有情怀、有担当的人。围绕文艺工作者“从艺做人”， 总书记提出了“有信仰、有情怀、有担当”的崇高目标和重要标准，对于引导我们文艺工作者牢牢把握文艺的正确方向，进一步坚定文化自信、弘扬中国精神、坚守艺术理想具有重要意义，我们必须要提高政治站位，高标准推进《大系》和《集成》编纂工作，高质量完成党和国家交付的重大任务。

　　发言代表：