《世传新承》是继2018年北京画院举办的《百年艺路》画展之后的续展，是一家三代的国画传承展，涵盖了山水、花鸟、人物等题材，为我们展示了一个家族艺术跨越世纪的记忆与技艺。

著名画家杨瑞芬，是当代创新派及重彩工笔花鸟画代表人物之一，她将泼墨、揉纸运用到工笔花鸟画中，拓展了接染、肌理等多样具有学术性的花鸟画技法，妙想丰富，色彩、形式极具艺术感染力。代表作有《京城春色》、《春天的日子里》、《争春》、《晨曲》、《幸运女神》、《和平之春》、《月季》等，作品题材多达百花，尤爱画兰花、玉兰、虞美人、郁金香、睡莲、令箭荷花等，在画坛中有“典雅质朴”、“拟态花卉”、“工笔大写意”等称誉，于海内外广受好评。

著名大写意山水画家刘德舟的作品总能给人以震撼及神秘感，在艺术理论界有“‘书写性’的极简山水”之称。他独树一帜的艺术风格形成于20世纪80年代，1988年曾与吴冠中同入选美国现代中国画展，被美国艺评家称为“中国最新一代的画家”，2002年在法国曾与赵无极同入选中、法文化部协办的美展，苏黎世东亚艺术馆馆长曾肯定刘德舟水墨画在中国水墨画的发展及演变中“一定有代表意义”，2015年刘德舟的中国画作为文化纽带在中瑞建交65周年庆典上展示，由瑞士驻华大使馆收藏。

风格“一花独秀”的杨瑞芬与“胆敢独造”的刘德舟，这对画家夫妻的恩爱相随，并未在艺术上趋向雷同，反而各闯一片天空。他们的共同处在于富有创造性，为观众鲜明地呈现出女性与男性艺术独立又和谐的共进发展。

北京画院已故老画家刘同丰生于1918年，是著名画家吴镜汀的入室弟子，师承尤崇清初“四王”之一王石谷笔意，上溯至宋、元山水，又受明代王履的影响。20世纪30年代，考入北平艺专，并入选故宫博物院国画研习班，研究临摹了大量古画名作真迹，早期作品怀古广纳，传统功力拙实精湛。他经历了抗日战争、解放战争、新中国成立等历史阶段。于50年代，投入到“中国画写生”新风，描绘当时名山及北京城、郊田园新貌，作品中饱含了时代特色和老一辈人的纯挚情怀，令人回味。

历史上有记载的画家父子相传，多为题材相同，风格接近。如唐代李思训、李昭道父子的“金碧山水”；宋代米芾、米友仁父子的“米派”山水；五代宋初黄筌、黄居寀父子的花鸟画；还有南宋的马远、马麟；宋末元初的赵孟頫、赵雍；明代的文徵明、文嘉；近现代名家有齐白石、齐良迟、齐良已等；潘天寿、潘公凯；李苦禅、李燕；李可染、李小可；郭味渠、郭怡孮；等。但像刘同丰、刘德舟父子山水画这种大跨度的变革，却不多见。从刘德舟、杨瑞芬的创新自觉及开拓精神，再到继承了优良艺术基因的孙代刘燕身上，国画正在以贴合当今生活的多元化方式发展着，传统的边界也正向着愈加丰富的可能性挑战中。

80后的刘燕，目睹了千禧年前后的社会快速发展。透过其祖、父、母的国画作品，刘燕的视野中，交叠了近一个世纪的景象。她与其父刘德舟同样生长在名家汇聚的画院环境中，经历了“童子功”、央美附中的“科班出身”，又在北京电影学院衍生了她另一对“羽翼”，自身艺术维度的拓展后，她的回望和拥抱家传，使其笔下的水墨人物、动物富有丰厚沉着的体悟。在新时代的个性之上，刘燕艺术语言的表达充满了来自国与家的双重文化自信，从她多次在北京798艺术区举办的画展上，包括她体育主题的2016年《洪荒之力》奥运画展中表现出的“纪实水墨”理念，都不难看出其未来发展的不可限量。

画展名称：《世传新承》刘同丰、刘德舟、杨瑞芬、刘燕画展

主办单位：北京市中山公园管理处、北京画院

协办单位：北京皇家园林书画研究会

展出时间：2019年3月30日至4月15日

画展地点：中山公园蕙芳园