“来到法国是学习一种新的存在方式”，“对话是双向的，收益也是双向的”。

——法兰西学院院士、旅法华人学者 程抱一《对话》（Dialogue）

当曾经的荣光不在，当战火的硝烟遮蔽祖国的天空，如何救国图强？如何重拾辉煌？十九世纪中后叶的中国百废待兴，“师夷长技以制夷”、“东学为体，西学为用”等维新思潮应运而生，燃起了一场燎原的革新之火——是政治思想的革新，是科学技术的革新，也是文化艺术的革新。

所谓师夷长技，为了学习西方先进的科技来改变清政府落后面貌，维新的洋务派先后派遣了八期留学生远赴美、欧，就此揭开了中国留学欧美的序幕。与此同时，在洋务运动存续的35年里，国内的文化出版事业的发展也达到了一个前所未有的水平——大量西学著作的翻译出版及近代中国报刊和出版机构的出现，打破了中西文化的壁垒和传统文化的坚冰，大大促进了中西文化的交流与融合。在如此大背景之下，我国的艺术之路，也展开了新的篇章。

怀着热烈而赤城的求知报国之心，有那么一些艺术学子，先后在海港的邮轮声中，远洋千里，来到了梦中的法兰西。古典美学的厚重传承，印象主义、达达主义、立体主义等先锋思潮的争鸣斗艳，是时的巴黎俨然是哲学、艺术的中心，有着太多思想的碰撞和灵感的迸发。现在我们耳熟能详的徐悲鸿、吴大羽、林风眠、刘海粟、颜文樑、方君璧、常玉、吴作人、李超士、唐蕴玉、周碧初、胡善馀、吴冠中、朱德群、赵无极、吕斯百、秦宣夫……在当时，都只是众多勤工俭学的艺术留学生中的一员。然而也正是他们，开启了我们在艺术领域的中西对话，点燃了中国现代艺术的初始之火，他们以自身为柴薪，照亮我们的现代艺术之路，至今光芒仍在。

本次2019西泠春拍倾情推出“致敬先驱——留法艺术家”纪念专题，希望通过老一辈留法、旅法艺术家们风格不同的艺术作品，一窥中国艺术现代化发展脉络；从艺术家们在这样一个特殊历史时期的生活线索，来看百年来中法艺术的对话。

1.  吴大羽

一度被遗忘的吴大羽，是最早留学法国的艺术先驱之一，他不仅在13年的一线教学中，教育出并影响了中国现当代艺术的一批中流砥柱；在个人创作方面，更是在长达三十多年不被聘请不被理解的情况下，坚持本心潜心创作，他是中国现代抽象绘画之路上当之无愧的殉道者、领航人。此次春拍，西泠拍卖有幸再次得到画家家属的支持，吴大羽1960年左右创作的《春风拂清香》首次释出。此时期吴大羽的作品有别于早期具象、表现的风格，处于一个半抽象状态。窗前的瓶花形神兼备，蓝白的大基调充满了诗意的浪漫，黄色的花朵是悠扬灵动的节奏，左侧的暗红则如乐章中绵长的低音部分，给画面增添了一份沉稳。在吴大羽后期的作品中，有许多类似构图的抽象绘画，我们或能大胆的猜测——这张《春风拂清香》，正是吴师这一图示语言之源点。

▲2019西泠春拍

吴大羽 《春风拂清香》

布面 油画

约1960年

出版：

1.《吴大羽作品集》P156，人民美术出版社，2015年。

2.《羽诗》P36，辅仁书院，2016年。

展览：

1.“吴大羽文献展——被遗忘、被发现的星”，中国艺术研究院中国油画院，2015年5月。

2.“飞羽掠天——吴大羽的诗与画”，北京画院美术馆，2016年10月至11月。

说明：本拍品由画家家属提供。

51.3×38.4cm

2.  林风眠

林风眠与吴大羽在法国有同窗之谊，这位胸怀鸿鹄之志的艺术家归国后在很短的时间里不仅创办了影响中国美术走向的杭州国立艺术专科学校，更是身体力行，扛起“艺术运动”的大旗，在《致全国艺术界书》中大声疾呼，其艺术主张、拯救方案、实施路径一应俱全，决意要藉由艺术来改造中国社会，推动中国艺术的复兴，实现艺术代宗教的理想。在艺术创作上，林风眠将西方绘画的浓丽色彩、几何式构图与中国传统水墨之意蕴相融合，让中国传统的绘画媒材有了更深广的延展性；这种中西结合也给中西方美学构建了一种新的沟通方式。《秋》与《荷塘月色》是两张典型的林氏彩墨，着色浓丽而不失风雅，画面层次丰富又自有一番韵律，运笔飘逸生动，观之别有意蕴。

▲2019西泠春拍

林风眠（1900-1991）秋

纸本 彩墨

签名：林风眠

钤印：林风暝印（朱）

出版：

1.《林风眠画集》图版30，山艺术文教基金会，1995年。

2.《’95林风眠个展专辑》图11,山艺术文教基金会，1995年。

3.《炎黄艺术家选集(5)林风眠画集 》图07，山艺术文教基金会，1995 年。

展览：

1.“林风眠个展”，中侨国货艺廊，香港，1990年

2.“林风眠画展”，炎黄艺术馆，高雄，1992年

3.“林风眠水墨画展”，国父纪念馆，台北，1995年5月22日至31日。

4.“95林风眠个展”，炎黄艺术馆，高雄，1995年7月1号至30日。

5.“山中瑰宝-山美术馆典藏精选”，山美术馆，高雄，2000年8月。

66.5×68.5cm

▲2019西泠春拍

林风眠（1900-1991）荷塘月色

纸本 彩墨

签名：林风眠

钤印：林风暝印（朱）

说明：委托人由中侨百货行政秘书吴棣榕先生陪同直接购自林风眠本人。

68×68.5cm

3.刘海粟

康有为将刘海粟视为继郎世宁之后“合中西之妙”之大家。刘海粟从日本留学归国后，一手创办了以破旧立新、救国救民为己任，谋求中华文化复兴的现代美术学校——上海图画美术院（即上海美专）。而为了“发展东方固有的艺术，研究西方艺术的蕴奥”，刘海粟在1929年至1935年期间，远渡重洋，二度赴法访学。法国的教育体系更加坚定了刘海粟的办学思路，同时也对他的艺术创作产生了长足的影响。《巨峰飞霞》是1935年刘海粟赴崂山写生时所作，祖国的河山即是民族的形状，整张画构图大气磅礴，油画色块造型精准，有着雕塑般的体积感，些许留白又含中国画之神韵，是刘海粟融贯中西艺术理念的有力实证。

▲2019西泠春拍

刘海粟(1896-1994) 巨峰飞霞

布面 油画

1936年作

签名：Liu Hai Su海粟1936

（背）巨峰飞霞 二十五年七月二十日作于崂山

说明：

1.丁惠康旧藏，附刘海粟之女刘蝉及丁惠康家属与本拍品合影。

2.丁惠康（1904-1979），收藏家丁福保之子，其藏品继承父亲衣钵，致力于历代名瓷、名画收藏。后将大部分藏品捐献给故宫博物院。丁惠康乃刘海粟至交，交往密切。丁刘二人曾在上海“孤岛”时期发起过多次文化救亡运动。其中最为著名的是他们一起促成众多藏家借出珍藏开办“中国历代书画展”为上海医师公会募集救济款。据刘蝉回忆，1939年，丁惠康作为受邀嘉宾出席了上海美专师生举办救济难民书画展览会，并当场购买了多幅刘海粟先生的作品，作为对老友卖画救困义举的支持。

54.5×73cm

4.颜文樑

颜文樑与林风眠、刘海粟同为中国现代美术教育的奠基人，于1922年创办苏州美术专科学校，桃李满天下，对中国油画的开拓与传播身体力行，影响深远。1928年，颜文樑入法国巴黎高等美术专科学校，学习西方科学严谨的古典绘画法则，研究印象派的光色变化，并将他的体悟融入对自然描绘之中。《月夜雪景》与《月下清辉》中的自然之美直抵人心，高超的写实技法下不仅仅是自然的再现，更是千百年中国文人的审美意趣的浓缩融合，让人情不自已，心生善美。

▲2019西泠春拍

颜文樑（1893-1988）月夜雪景

纸板 油画

签名：颜文樑

钤印：樑（朱）

24×33cm

▲2019西泠春拍

颜文樑（1893-1988）月下清辉

布面 油画

签名：颜文樑

钤印：樑（朱）

说明：

1.俞世伟旧藏。

2.俞世伟，1927年生于上海。毕业于沪江大学商科，后转苏州美术专科学校学画，师从颜文樑、唐云、张充仁等人，专长素描、水彩、油画。曾受聘为上海人民美术出版社特邀作者，并为少年儿童出版社创作儿童画。之后自设画室，专授西洋画技法。水彩《静物》、速写《人像》获上海青年美展二、三等奖。颜文樑与俞世伟师生之谊甚笃。俞氏早年由商转艺，沧浪亭畔投颜师门下，后二人于上海文史研究馆共事。颜文樑在学习、生活中对俞照顾颇多。据俞世伟日记所记，颜文樑曾在她遇到困境时，特地托人照拂、帮助她，足见二人情谊深厚。

34×43cm

5.常玉

常玉是巴黎画派的代表性人物，他极具东方韵味的艺术风格在上世纪的巴黎艺坛自成一脉，极具盛名。早在留学之前，常玉便系统性的学习过中国传统书画、文学，有着极其深厚的传统文化基础。1902年他远赴巴黎，在那里一步步迈向了国际艺术舞台的中心。传统文化与西方现代艺术的激烈碰撞下，常玉将中国传统的笔墨意蕴融入西方现代艺术，构造出一种介乎文人画的自由写意与西方表现主义之间的图示语言，无论在东在西，看来都别有一番意趣。

▲2019西泠春拍

常玉（1900-1966）坐姿女像

纸本 水彩

签名：玉SANYU

说明：委托人1991年购于法国I.M.A画廊，附I.M.A画廊购买证书。

30×22cm

6.吕斯百

同样怀揣复兴中国文化的信念，吕斯百、吴作人、唐蕴玉，胡善馀也都曾赴法以求突破，而在前辈们的影响下，吴冠中、朱德群等新一批的中国留学生也纷纷奔赴法国，希望在那里找到属于自己的艺术之路。如何在西方文化、古典主义美学、现代艺术中寻找到符合东方文化的艺术理念与表达方式，他们或许迷茫过、彷徨过，但初心仍在便能有所得。每个人对艺术的理解皆有不同，先驱们所呈现的，即是一个多元的、有着浓郁东方血液的现代艺术之路。

▲2019西泠春拍

吕斯百（1905-1973）冬日街景

木板 油画

1948年作

签名：斯百

说明：委托人直接得自画家家属。

40.5×50.5cm

7.吴作人

▲2019西泠春拍

吴作人（1908-1997）码头

纸本 油画

1956年作

签名：作人1956

27×40cm

8.吴冠中

▲2019西泠春拍

吴冠中（1919-2010）涅槃

纸本 彩墨

1999年作

签名：劫后余生 何冰存念 一九九九 吴冠中

钤印：荼

说明：

1.何冰上款。

2.何冰，画家、策展人，与吴冠中亦师亦友。1999年策划由文化部主办“1999吴冠中艺术展”，并同期举办“吴冠中的艺术—东西文化百年聚焦国际研讨会”。在此期间，与吴先生交往甚密。一次在吴先生家中发现被撕毁的彩墨作品，何冰心疼至极，忙拾起，取其精彩局部找吴先生的专用裱画师张士东先生托裱。后何冰持焕然一新的作品给吴先生看，吴先生端详许久，发觉其中另有一番情趣，于是欣然题词签名。

20×70cm

9．朱德群

▲2019西泠春拍

朱德群（1920-2014）无题

纸本 水粉

1980年作

签名：朱德群CHU.TEN—CHUN 89

说明：附朱德群基金会原作保证书。

31×48.5cm

10.唐蕴玉

▲2019西泠春拍

唐蕴玉（1906-1992）花卉与布娃娃

布面 油画

约1940年作

签名：蕴 Y.Y.

出版：《中国油画研究系列——唐蕴玉》P28，上海人民美术出版社，2009年。

说明：委托人直接得自画家家属。

55×40cm

11，胡善馀

▲2019西泠春拍

胡善馀（1909-1993）秋景

布面 油画

1978年作

签名：善馀

出版：《胡善馀画集》P33，敦煌艺术中心，1997年。

40×52cm

正如乐黛云所写“一个封闭的自我是不可能真正认识自己的；一个封闭的民族也不可能真正了解自己的长处和弱点，从而得到发展。所谓‘和实生物，同则不继’（《国语·郑语》），就是说，自有参差不齐，各不相同的东西，才能取长补短，产生新的事物，而完全相同的东西聚在一起，则只能永远停留于原有的状态，不可能继续发展。‘’相信当时的艺术先驱们也是怀着如此心境远渡重洋的罢，而他们也确实给我们的精神文化、艺术表现注入了新鲜的血液。他们各自的艺术体悟，他们为中国艺术教育所奉献的一切，铸魂逐梦，传承光大。

西泠印社二〇一九年春季拍卖会

- 预   展 - 

7月3日 至 7月5日（周三至周五） 

浙江世贸君澜大饭店（杭州市曙光路122号） 

杭州黄龙饭店（杭州市曙光路120号）  

- 拍   卖 - 

7月6日 至 7月8日（周六至周一） 

浙江世贸君澜大饭店（杭州市曙光路122号）  

- 上海巡展 - 

6月23日 至 6月24日 （周日、周一） 

静安昆仑大酒店（上海市静安区华山路250号，原静安希尔顿酒店）