百牛开元金融城“奔牛·上海——大型城市公共艺术展”启动仪式

　　2014年12月31日上午，“奔牛·上海——大型城市公共艺术展”主办方上海文化广播影视集团有限公司(SMG)和翡翠画廊，联手打造的又一波奔牛为主题的城市公共艺术庆典活动——百牛开元金融城在陆家嘴亮相。

　　“这是我们目前为止最大一次规模的集中呈现、正式展出活动。超过100头与真牛同等大小、经过100多位艺术家或者创意工作者亲手绘制的艺术牛，经过精心布展，成群出现在素有‘东方曼哈顿’之称的陆家嘴区域，成为金融城内一道亮丽的风景线。我想，这本身就是大型公共艺术活动的主旨，也是一次有趣的尝试和体验。”主办方之一翡翠画廊负责人的张熹如是说，“这次的彩牛分布非常有意思。其中一个亮点是，我们的艺术牛登上了一个新的高度——上海环球金融中心439米高度的观光厅。此外我们还在世纪广场、海洋馆、国际会议中心、南滨江大道等区域进行了划块分布。希望能给这里工作、生活、游玩的人们带来不一样的视觉感受。”

　　开元好兆头 牛气冲翻天

　　作为中国唯一以“金融贸易”命名的国家级开发区，“高楼林立”已经成为陆家嘴最为大家所熟知的形象。目前陆家嘴金融城集聚逾630家中外金融机构，10多万金融从业人员，那个还有相当大部分比例是来自外企的从业人员，所以陆家嘴金融城是代表上海整体形象的一个很重要的窗口，也是公共艺术融入城市景观的很重要的一个区域。

　　陆家嘴金融贸易管理委员会李伟文调研员表示，今年金融界可谓好消息不断。2014年10月“沪港通”顺利开通了，年末股票走势红火，最近自贸区的覆盖范围也扩大至张江、金桥、陆家嘴等区域，可以说经济形势欣欣向上、祥和欢喜。这正契合了“牛”奋发、坚韧、进取的精神，也具有“牛市步步高”的好寓意。在辞旧迎新之际，让众多从事股市、保险、贵金属等金融机构讨得好口彩，可谓是2015开元的一大喜庆亮点。

　　同时这群色彩丰富、形态各异的艺术彩牛进驻，也显示了陆家嘴管委会加强文化建设、增加城市竞争力的信心和实际行动。“第八届金融文化节”的顺利开展，使各种艺术活动、跨界创意活动慢慢融入金融城，让白领们在激烈的竞争中放松下来，让艺术氛围与金融气息融合起来，继而逐渐打造成上海都市白领的文化新地标。

　　奔牛牧场 钢筋森林的一抹亮色

　　“奔牛·上海”作为世界最佳城市营销平台，结合陆家嘴地区的上海新地标建筑群进行展示，不仅更好地向世界展示了上海这座国际大都市的城市面貌，而且这样的艺术创意“牧场”，使得在陆家嘴金融城工作的白领、金领们也得到了不少的乐趣和享受。

　　彩牛们的“创意牧场”不仅在现场广受赞誉，还在网络上引发互动。对于电脑一族、拇指一族来说，诸如以奔牛为主题的电子贺卡传送、微信点赞接龙、互动游戏PK等，也让他们工作之余多了些话题和乐趣。

　　陆家嘴金融贸易区管理委员会副主任宋卫华表示，奔牛上海所倡导的国际化、多元化艺术创作精神，将影响辐射到每一个在陆家嘴生活、工作与学习的人，让更多的社会力量投入到陆家嘴的城市文化建设事业中来。

　　辞旧话迎新 城市名片的创意书写

　　“奔牛国际公共艺术展 (COW PARADE)”，自1999 年在瑞士苏黎世诞生以来，已经席卷全球79个国际城市，成为全球最大、持续最久的跨国公共艺术。“奔牛·上海”也将从2014年9月到2015年年中，持续近一年的时间。本次“百牛开元金融城”的展览活动，正是2014年“总结”与2015年“启新”的重要连结点。

　　“我们这次活动的名字也很好听，叫‘百牛开元金融城’，我们希望借助我们这次活动，能为浦东新区2015年经济发展和金融改革带来一个里程碑式的盛事新纪元，希望能够成为沪上城市发展与文化艺术完美融合的楷模和经典案例。”主办方代表SMG演艺中心主任钟璟表示。

　　此外，上海作为一座超大型的金融商业城市，未来艺术与商业结合、与金融跨界的空间还非常的大，还有很多的亮点等待大家去发掘。对此，宋主任说：“在全球领域，国际金融城的竞争根本上讲是文化的竞争，在经济全球化的趋势下，只有将国际视野与本地智慧有机融合，打造独特的城市文化品牌，金融城才能在世界竞争中脱颖而出，立于不败之地。”而“奔牛·上海”的小牛体验营、奔牛进社区、慈善拍卖等活动还将继续进行。在结合慈善、倡导公益为主的前提下，力求更完善地提升上海的城市品位，寻求创意文化产业交集，书写符合海派气质的城市名片。