大韩民国驻华大使馆公使衔参赞、驻华韩国文化院长金辰坤、韩国旅游发展局北京办事处陈钟和首席代表 、韩国文化产业振兴院北京代表处尹镐辰首席代表、韩国电影振兴委员会北京办事处郑旻永首席代表、北京工业大学艺术设计学院院长邹锋，副院长武非，教授钟声，外籍教师金知瑞出席了开幕式，并共同为本次展览剪彩。

贵宾剪彩仪式

开幕式上，驻华韩国文化院金辰坤院长为展览开幕致欢迎辞，他提出中韩漆艺文化交流活动有着悠久的历史，自中韩建交以来漆艺届就有着深入的交流。希望值此建交三十周年之际的漆艺展成为中韩两国间文化交流的坚固桥梁，并再次感谢了两国艺术家的热情参与。

大韩民国驻华大使馆公使衔参赞、驻华韩国文化院院长金辰坤展览致辞

北京工业大学艺术设计学院院长邹锋为展览开幕致辞，在致辞中邹锋院长简单梳理了自1994年第一届中韩漆艺展（首尔展）、1996年中韩漆艺展（北京展）到现在正在开展的中韩建交三十年漆艺展，一直以来中韩漆艺届一直保持着深入的沟通与交流。两国有着高度同源相似的文化历史，这也成就了中韩漆艺间“和而不同”的发展模式。北京工业大学艺术设计学院前身北京工艺美校，作为1996中韩漆艺展的中国承办方，一直非常重视工艺美术专业的发展，多年来也培养出一大批漆艺术行业高质量人才，北京工业大学艺术设计学院会继承发扬这一优势，并期待未来与韩国漆艺届更为深入的学习交流活动。

北京工业大学艺术设计学院院长邹锋展览致辞

本次展览的论坛以漆艺为主题，邀请韩国驻华使馆公使衔参赞兼韩国文化院院长金辰坤、北京工业大学艺术设计学院教授钟声、北京工业大学艺术设计学院外籍教师金知瑞讲述中韩漆艺故事，分享文化交流心得。讲座环节中，驻华韩国文化院院长金辰坤发表了题为《中国漆的故事》的主题演讲，与现场观众分享了孔子弟子漆雕开醉心技法、不求闻达的故事，以及“如胶似漆”、“士为知己者死，女为悦己者容”的中国古代文化中与“漆”相关的典故等。

驻华韩国文化院院长金辰坤发言

北京工业大学艺术设计学院钟声教授进行了题为《漆艺形式语言漫谈》的演讲，钟声教授首先详细梳理了中韩漆艺届从1992年金圣洙教授绕道香港第一次来到中国大陆，到今天建交三十周年展览中韩漆艺展，这期间两国漆艺届由远到近到相互学习深入交流的发展过程，而后通过图片讲解的方式，深入浅出地介绍了世界范围内，尤其是东亚中日韩三国的漆艺当代发展现状。讲座通过“生活、立体、平面、创新表达形式”几个单元介绍了漆艺在当下的艺术表达形式，从生活器入手，拉近观众与漆艺间的关系，循序渐进地将观众们带入漆艺术的殿堂。

北京工业大学艺术设计学院工艺美术系系主任钟声发言

金知瑞老师进行了题为“传承与扩展——浅谈中韩当代漆艺”的演讲，演讲从最基本的漆材料制备入手，完整系统地展示了多种漆工艺制作流程，完善了观众对于漆艺的认知。在当代漆艺术作品展示讨论的部分则更专注于中韩两国间当代漆艺术的发展联系及比较。通过中韩参展艺术家在不同时期、不同领域中的漆艺术创作对比，清晰地显示出了中韩之间漆文化的异同，以及中韩建交以来文化交流所带来的艺术方面的相互影响与启发，使观众们对于两国在漆艺领域日渐深入地交流融合的成果有了更为直观的认识。

北京工业大学艺术设计学院外教金知瑞发言

在观众提问交流环节中，在场的观众对本次活动表现出了极大热情，北京工业大学艺术设计学院钟声教授和金知瑞老师与在场观众在漆艺术方面进行了深入交流，并对中韩间漆艺的未来发展做出了美好展望。

贵宾合影

与观众合影

展厅现场观众

为纪念中韩建交30周年暨中韩文化交流年，驻华韩国文化院和北京工业大学艺术设计学院于2022年8月16日至10月28日联合举办“中韩当代漆艺特展：源流”。本次展览由10位中韩艺术家的20件漆艺作品组成，每幅作品均使用中韩双语进行介绍，观众可扫描作品旁边的二维码进一步了解详情。

展览现场

展览现场

展览现场

展览部分作品预览

中国艺术家作品

乔十光 QiaoShiguang（1937~2022）

程向军 ChengXiangjun （1961～）

武 非 WuFei（1971～）

翁纪军 WengJijun (1955~)

钟 声 ZhongSheng（1971～）

韩国艺术家作品

金圣洙 KimSungsoo (1935~)

郑解朝 ChungHaecho (1945~)

金雪 KimSeol (1955~)

吴球焕 Oh Goohwan (1958~)

​金知瑞 KimJiseo（1984～）

据了解，本次展览将持续至10月28日，欢迎各界人士莅临参观。