开幕现场

“绘动世界——上海美术电影的时代记忆与当代回响”

上海民生现代美术馆新展“绘动世界——上海美术电影的时代记忆与当代回响”是关于上海美术电影的综合性文献和艺术展。本次展览系统梳理了上海美术电影的发展史，综合呈现了上海美术电影独特的创作体系，展示了其对于社会生活、当代文化的影响与塑造。展览依据从“台前”到“幕后”的展示逻辑，设置了“序厅”“绘动之旅”“经典巡礼”“媒介探索”“当代回响”五个单元。

开幕导览

开幕现场

甫一进入展厅，上百个动画形象的投影多媒体装置即刻让观众置身 “序厅”的沉浸式互动空间，这些让人如数家珍的形象带领参观者穿越历史，瞬间回到记忆中的曾经。而宽幅视频中闪烁着不同时期的片头“上海美术电影制片厂”集锦又吸引观众迫不及待步入下一个空间。“绘动之旅”以时间轴的方式，将文献、实物、影像、大事记等多种内容，全景式地呈现了上海美术电影的发展史。

在上海美术电影制片厂的发展过程中，动画（手绘）、木偶、剪纸、折纸等片种逐渐有了相对独立的生产车间、工艺流程和创作人员。在“媒介探索”单元，展览根据不同媒介的创作方式，分别介绍了手绘、水墨、偶、剪纸和折纸动画等片种的特征，同时，通过复原美术片四个片种的工作场景，引领观众深入了解不同媒介美术电影的制作技法。

其中，“木偶工作室”特邀木偶、皮影造型专家焦达先生复原经典动画《阿凡提的故事》中的“大巴扎”场景。以创作过程视频，结合制作“阿凡提”所需的材料、工具，为观众立体式呈现了木偶片工作室的制作场景，展现了当时创作者们在有限条件下的奇思妙想和探索精神。

在最后的“回应与致敬”版块中，展览精选了动画院校师生和当代独立动画创作者们不同风格的动画，讲述了他们的创作过程，用当代的动画创作创新和实践来回应中国美术电影的历史，也充分展现了动画人之间的历史传承。在展览的最后，近200本上海美术电影制片厂动画的完成台本一一呈现于观众，无声地向美术电影及电影⼈致敬。

一座上海美术电影制片厂，半部百年中国动画史

动画电影（Animation Film）作为“舶来之物”，自20世纪初引入中国，一代代中国动画人披荆斩棘、不断突破动画创作的技术难题和时代局限，逐步构建起中国美术电影的独特创作体系，以别具一格的“中国气派”不断创造着历史。

上海美术电影制片厂自1957年创建以来，汇聚了中国最优秀的动画人才和最优质的动画技术资源，秉承“不模仿别人，不重复自己”的创作精神，几代上美影工作者不遗余力地投入艺术创作，以500多部“老少咸宜、雅俗共赏”的经典作品，成就了国人自己的动画世界，铸就了动画的“中国学派”，也创造了无数个“第一”的辉煌。他们在探索和实践过程中不仅留下了许多宝贵的动画珍品，也留下了许多弥足珍贵的思想财富，集中体现了“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神和“开放、创新、包容”的上海城市品格。

对于上海民生现代美术馆而言，上海美术电影不是过去式的文化现象，而是现在进行时的文化现场。我们通过这样一个展览，重温并致敬陪伴一代又一代人成长的上海美术电影人和上海美术电影。

新展开启新馆帷幕，民生坚持艺术公益“长期主义”

作为中国民生银行承担社会责任而创立的公益机构，上海民生现代美术馆秉承民生银行公益理念，自2008年成立以来，先后举办了八十余场当代艺术展览，近千场次的公共教育活动和讲座，辐射影响人数超过了百万人次。

此次新馆迁址黄浦区威海路48号，这里也是民生银行上海分行最初所在的办公大楼。上海民生现代美术馆正式“植入”金融写字楼，与中国民生银行业内首家艺术特色网点同时开幕，赋能银行业务和社区文化，开创了“艺术赋能金融，金融服务艺术”的“新模式”，推动艺术与金融的深度融合，体现了民生银行履行社会责任、支持艺术公益的“长期主义”。

上海民生现代美术馆新馆位于大楼5-6层，整体使用面积约3600平方米，其中6楼的展厅面积约1200平方米，5楼为参观者配备了可供小憩的美术馆咖啡、艺术衍生品商店、公共教育活动中心以及拥有丰富艺术藏书的民生美术文献中心。

据悉，本次新馆首展于2024年5月22日正式对公众开放，并持续展出至10月8日。

上海民生现代美术馆

上海民生现代美术馆是由中国民生银行基于承担社会责任和文化理想而发起成立的艺术机构，秉承中国民生银行的公益理念和社会文化核心，以建设世界一流美术馆作为承担社会责任、回报社会的重要途径，通过与各方跨地域、跨学科的多元文化创作与合作，力求打破不同艺术门类间的隔阂，拉近当代艺术与公众的距离，更力主成为艺术与文化展示、交流与创造并举的重要国际基地，实现“让艺术走进民生，让民生走近艺术”的愿景。

上海美术电影制片厂有限公司

上美影成立于1957年4月，是中国历史悠久、片库量丰富、知识产权众多的国有动画企业，创作了《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《黑猫警长》《葫芦兄弟》《大耳朵图图》等500多部伴随了几代中国人成长的经典作品。自建厂以来，上美影制作的二维动画、水墨动画、木偶动画、剪纸动画获得了500多项国内外奖项，在国际上获得了动画“中国学派”的美誉，是经文化部认定的重点动漫企业。

空藏动漫资料馆

空藏动漫资料馆是由文献收藏家王宏佳、动画史学者傅广超组建的学术工作室，致力于中国动画、漫画文献资料和口述史料的收集、整理、研究以及相关内容的策展。截至目前，共收集近现代、当代动画及漫画文献一万余件，采集中国动画人口述音像资料500余小时。2023年推出专著《身为动画人——上海美影人口述史（卷一）》（傅广超编著），同年该项目被第八届中国口述历史国际周组委会评选为年度优秀项目。

绘动世界——上海美术电影的时代记忆与当代回响

开放时间：周二 – 周日 10:00–18:00 （周一闭馆）

地址：上海市黄浦区威海路48号