杭州系“2024港澳视觉艺术双年展”首站，展出了来自香港、澳门和杭州单元40位艺术家的创作精品。本届双年展是“港澳视觉艺术双年展”举办以来参与中国内地城市最多的一届。同时，双年展也突破了以往以艺术门类作为展览主题的限制，首次将策展主题聚焦于城市精神和文化领域。

文化和旅游部港澳台办副主任孔伦在致辞中表示：“国家‘十四五’规划赋予香港‘中外文化艺术交流中心’新定位，支持澳门打造‘以中华文化为主流，多元文化共存的交流合作基地’，这充分体现了国家对香港、澳门优势地位的肯定和期望，衷心期待各位艺术创作者能够抓住时代机遇，从中华文脉和中国式现代化实践中不断汲取养分，发挥艺术创造力，打造彰显中华美学和当代审美追求的精品佳作，为推动中华优秀文化的创造性转换和创新性发展贡献力量，为提升中华文化国际传播力和影响力贡献力量，为推动中外文明交流互鉴贡献力量。

香港特区政府康乐及文化事务署副署长谭美儿认为：“2024港澳视觉艺术双年展”的香港单元以“文化融合”作为主导方向，通过“香港快拍·城市漫步”的展览主题，展现香港独特的城市文化面貌和发展脉络，与澳门及中国内地城市展开文化对话。双年展首站落户杭州富阳公望美术馆，正好与同在杭州举办的“良渚论坛”互相呼应，深刻贯彻了“一带一路”倡议下文明交流互鉴、凝聚共识的文化愿景。她说：“2024年适逢中华人民共和国成立75周年及澳门回归25周年，为配合推动长江三角洲区域一体化发展和粤港澳大湾区建设的国家发展战略，双年展特别安排在杭州、南京、广州和深圳举行，进一步体现国家发展前沿区域城市之间的文化交流与融合”。

澳门特区政府文化局副局长郑继明说：“港澳视觉艺术双年展”是展示澳门当代视觉艺术发展的重要平台。澳门文化多元融和，具有丰富的城市人文内涵，这些特点也体现在艺术创作上；澳门单元的展览以“即非澳门，是名澳门”为策展主题，艺术家创作出风格各异的作品，呈现各自心中的“澳门”，展现在历史文化底蕴与城市发展的相互作用下，当代澳门的多样文化面貌和人文精神。他相信通过这次展览，各地的观众朋友们将能够更深入地认识澳门。同时，他表示澳门也将继续与中国内地和香港携手，在文化艺术领域方面，构建更紧密的合作关系，共同推动文化艺术繁荣发展。

浙江省文化广电和旅游厅副厅长陈如福

浙江省文化广电和旅游厅副厅长陈如福感谢主办方将杭州作为“2024港澳视觉艺术双年展”的启航之地。他说，浙江人文历史丰富，不仅拥有作为中国五千年文明实证的良渚遗址，也有西湖、大运河等绵延千年的诗情画意。欢迎今后更多的港澳艺术家能深入浙江，用他们独特的视角和创意，创作出与之相关的艺术作品，推动三地文化的交流交融。

中国对外文化集团有限公司常务副总经理郭利群主持开幕仪式

“港澳视觉艺术双年展”是由文化和旅游部与香港特区政府文化体育及旅游局、澳门特区政府社会文化司主办的重要品牌交流活动之一。自2008年举办之初即成为中国内地与港澳文化交流的盛事，每两年举办一次。历届双年展主题从书法绘画、摄影、平面设计，到当代艺术、新媒体艺术与设计、艺术与科技，反映着时代理念的更迭演进与创意的不断涌现，也成为增进内地与港澳青年艺术家交流的重要平台。

“2024港澳视觉艺术双年展”的主题为“融合与对话”，将双年展作为一个更为开阔的公共平台和共享空间，促进香港、澳门与更多中国内地城市交流与互动。

本届双年展打破了首站在北京举办的惯例，从杭州开始，将陆续巡展到南京、广州、深圳，最后返回至北京。杭州单元以“山水底色”、南京单元以“长江纪”、广州单元以“今日风南生”、深圳单元以“蝶变”、北京单元以“群岛”对香港单元 “香港快拍·城市慢步”、澳门单元 “即非澳门，是名澳门”和本次双年展的主题进行对话与回应。

作为“2024港澳视觉艺术双年展”杭州站的特别展览单元，“2023港澳艺术家‘艺汇丝路’采风活动作品展”也同期展出。该单元展出了由文化和旅游部收藏的32件由港、澳、中国内地16位艺术家2023年前往敦煌的写生创作，以此向观众呈现更多维的港澳艺术创作面貌，增进内地对港澳艺术家多元创作状态的了解。

2024港澳视觉艺术双年展圆桌会议现场

据悉，“2024港澳视觉艺术双年展”杭州站将展至11月14日结束。

2024港澳视觉艺术双年展组织架构

主办单位：

中华人民共和国文化和旅游部

香港特别行政区政府文化体育及旅游局

澳门特别行政区政府社会文化司

支持单位：

紫荆文化集团有限公司

承办单位：

中华人民共和国文化和旅游部港澳台办公室

香港特别行政区政府康乐及文化事务署

澳门特别行政区政府文化局

中国对外文化集团有限公司

协办单位：

香港特别行政区政府驻北京办事处

广东省文化和旅游厅

江苏省文化和旅游厅

浙江省文化广电和旅游厅

广州市文化广电旅游局

中共深圳市委宣传部

深圳市文化广电旅游体育局

杭州市富阳区人民政府

南京艺术学院

执行单位：

北京中展丹青展览有限公司

场地支持：

杭州市富阳公望美术馆

南京艺术学院美术馆

广州美术馆

深圳市当代艺术与城市规划馆

国家大剧院

特别鸣谢：

香港文化博物馆

广州画院

杭州市富阳区文学艺术界联合会

学术委员会：

彭  锋

费  俊

孔令伟

王雪峰

王绍强

总协调：

李金生、郭利群

展览总监：

尹鹏、郑琰、徐家玲

项目助理：

杨徕、李心田、王艺锦

香港单元：香港快拍·城市漫步

策展人：

香港文化博物馆

参展艺术家：

罗令洁、李颂诗、吴国禧、蔡少琦、杨晓琦、郑秋虹、陈葆恩、陈葆珊、梁洁莲、黄梓竣、熊永乐、陈霭瑜

澳门单元：即非澳门，是名澳门

策展人：

李向红(澳门特区政府文化局视觉艺术发展处策展人)

参展艺术家：

吴省奇、卢锦盈、严芳、RICARDO FILIPE DOS SANTOS MEIRELES、罗晓莹、林艳萍、杨韵诗、薛家杰、蔡国杰、谢芸

杭州站中国内地单元：山水之城

策展人：杨大伟（浙江传媒学院教授）

参展艺术家：

蔡广斌、丁设、杜小同、高世强、顾黎明、管怀宾、李洪波、刘明波、刘旭光、梅法钗、秦修平、王雷、王敏杰、王牧羽、魏青吉、武艺

杭州站特别单元：“2023港澳艺术家‘艺汇丝路’采风活动”作品展

参展艺术家：

香港：陈方远、陈伟、高杏娟、廖小平、熊海、赵志军、张 玮

澳门：陈显耀、方惠萍、官宏滔、卢绍仪、杨美静、杨文轩

中国内地:崔弥莱、王雪峰、杨光涛

策展人：徐家玲（中国对外艺术展览有限公司馆线发展部负责人）